Preocupado por su peso, Homero decide comenzar una dieta. La mejor forma de hacerlo es esconderse en un refugio durante una fusión nuclear… cuando salga, descubrirá que… ¿es el último obeso de Springfield?
En la segunda historia, unas constantes lluvias hacen subir al río Springfield, y la vieja y resquebrajada represa es lo único que separa la ciudad de la aniquilación total…