Mientras limpian el ático, Homero y Bart encuentran una valiosa colección de historietas antiguas que pertenecen al Abuelo. Un malentendido les hace creer que pueden venderlas libremente, por lo que usan el dinero para abrir una tienda de cómics, justo frente al Calabozo del Androide, para desgracia del Tipo de las Historietas. Ese dinero le hubiese venido muy bien al Abuelo, ya que la casa de retiro está empezando a derrumbarse…
En la segunda historia, Marge descubre sus increíbles habilidades sobre los patines, lo que la convierte en la nueva reina del violento Derby de patinaje. Ella odia cada segundo de la experiencia… ¡pero no quiere decepcionar a su fan número uno, Lisa!